|
1 Käyttöehdot
Avaamalla www.testandvote.com-sivun
hyväksyt nämä TO LUNA- yrityksen asettamat yleiset Käyttöehdot ja niihin
mahdollisesti myöhemmin tehtävät lisäykset ja muutokset. Siksi onkin
suositeltavaa että tutustut säännöllisesti viimeisimpiin Käyttöehtoihin,
jotka ovat aina luettavissa sivustolla.
Liittyessäsi tähän
palveluun oletamme että olet poikkeuksetta lukenut ja hyväksynyt etukäteen
yleiset käyttöehdot, joiden tarkoituksena on määrittää ehdot joiden mukaan
voit käyttää palvelua.
Palvelun käyttäminen ja
aktiivinen osallistuminen sivuillamme velvoittaa sinut noudattamaan yleisiä
Käyttöehtoja.
Käyttäjä myöntää lukeneensa
yleiset Käyttöehdot, hyväksyy ne ja sitoutuu noudattamaan Käyttöehtoja varauksetta.
Test&Vote’iin
osallistuminen on ilmaista ja palvelua tarjotaan ainoastaan henkilöille jotka
ovat oikeustoimikelpoisia.
Sillä edellytyksellä että
ohessa olevia ehtoja noudatetaan, useampi henkilö samasta kotitaloudesta voi
osallistua Test&Vote Paneeliin.
Osallistujan jäsenyys
oikeuttaa Test&Vote’n saamaan jäseneltä kokonaisuudessaan täytettyjä
online-kyselyitä.
Vastausten vilpittömyys
ja ymmärrettävyys tarkistetaan kaikissa tapauksissa. Jäsenyys voidaan perua
automaattisesti jos ilmenee minkäänmuotoisia epäilyjä jäsenen
vilpillisyydestä (perusteltu tai epäilty vilppi tai petos).
2 Jäsenyyden voimaanastuminen
Jäsenyys astuu voimaan kun seuraavat kaksi ehtoa on täytetty:
1. Test&Vote Paneelin
asianomaisen osaston vastaanottaessa tämän sopimuksen osallistujan
hyväksynnällä.
2. Test&Voten
vastaanottaessa ja hyväksyessä osallistujan kokonaisuudessaan täyttämän
osallistujalomakkeen. Siitä päivästä lähtien, jos ei ilmene syitä jäsenyyden
eväämiseen, jäsen on rekisteröity ennalta määrittelemättömäksi ajaksi.
3 Jäsentilisi
Kirjoittautuessaan sivuille osallistuja valitsee käyttäjätunnuksen ja
salasanan jotka ovat käyttäjän vapaassa valinnassa. Käyttäjätunnus ja
salasana ovat ehdottomasti henkilökohtaisia eikä niitä saa luovuttaa
eteenpäin. Osallistuja on yksin vastuussa käyttäjätunnuksen ja salasanan
salassa pysymisestä. Osallistuja voi vapaasti vaihtaa
Test&Vote-sivustolla salasanaansa yhtä hyvin kuin muitakin
henkilökohtaisia tietojaan.
Osallistujan unohtaessa
salasanansa, se voidaan lähettää osallistujalle sähköpostitse. Salasanan
lähettäminen sähköpostitse edellyttää että käyttäjätunnus on mainittu ja että
osallistujalla on käytössään sähköpostiosoite joka oli käytössä
rekisteröityessä palveluun (tai uusi sähköpostiosoite joka on päivitetty
jäsenen tietoihin).
4 Sähköpostiosoitteesi
Rekisteröityessään osallistujaa pyydetään antamaan pysyvä sähköpostiosoite
josta osallistujan voi tavoittaa. Osallistujalla on mahdollisuus vapaasti
vaihtaa tätä sähköpostiosoitetta Test&Vote Paneeli- sivustolla.
Viimeiseksi annettu sähköpostiosoite on osallistujan osoite johon
Test&Vote lähettää ilmoituksen vastattavista kyselyistä.
Osallistuja on vastuussa
käytössään olevan sähköpostiosoitteen päivittämisestä. Test&Vote-yritys
ei ole vastuussa jos kyselyt eivät tavoita osallistujaa puuttuvan tai
viallisen sähköpostiosoitteen johdosta.
Osallistujan
sähköpostiosoitteensa päivittämisen unohtaminen tai muu vajaasta
sähköpostiosoitteesta johtuva syy joka johtaa siihen että viesti ei ole
tullut osallistujan tietoon ei pidetä perusteena jatkuvaan online-kyselyihin
vastaamatta jättämiseen.
5 Osallistujan
velvollisuudet.
Osallistuja sitoutuu
vastaamaan Test&Voten laatimiin kyselyihin ja testeihin vilpittömästi ja
puolueettomasti.
Osallistuja saa tiedon
joko sähköpostitse tai tullessaan sivustolle käynnissä olevista kyselyistä ja
testeistä joihin osallistuja voi vastata.
Muuta ilmoituskeinoa ei
käytetä. Osallistujan pitää vastata jokaisessa kyselyssä mainittuun
viimeiseen päivään mennessä. Kysely, joka on palautettu viimeisen päivän
jälkeen, hylätään.
Joissain tapauksissa
vastaajaa voidaan pyytää vastaamaan lyhyemmässä ajassa (muutaman päivän
sisällä).
Nämä tutkimukset on
selvästi määritelty sähköpostissa, jossa kutsutaan vastaamaan kyselyyn.
Osallistuja sitoutuu
päivittämään oleelliset tiedot/muutokset henkilökohtaisessa profiilissaan
(ikä, siviilisääty, ammatti, lapsen syntymä, tulot, jne)
Test&Vote-sivustolla.
Tietojen päivittäminen on
pakollista ja Test&Vote pidättää oikeuden tarkistaa että osallistuja on
huolehtinut tarvittavista päivityksistä. Näitä tietoja käytetään (voimassa
olevan lainsäädännön puitteissa), jotta voidaan lähettää mahdollisimman suuri
määrä osallistujaan kohdennettuja tutkimuksia osallistujalle.
Kaikki Test&Voten
osallistujalle lähettämät kyselyt, tutkimukset ja testit mukaanlukien
multimedia-dokumentit pysyvät pelkästään Test&Vote’n omaisuutena.
Osallistuja sitoutuu olemaan kopioimatta näitä, välittämättä tai
toimittamatta näitä eteenpäin kolmansille ilmaiseksi tai maksua vastaan.
6 Test&Voten
luottamuksellisuus ja laatuvelvoitteet
Test&Vote
sitoutuu jokaisen osallistujan kohdalla täydelliseen
salassapito-velvollisuuteen ja tästä johtuen myös pitämään salassa jokaisen
osallistujan henkilöllisyyden. Test&Vote ei luovuta eteenpäin missään olosuhteissa
antamiasi henkilökohtaisia tietojasi (esim. sähköpostiosoite, postiosoite,
tulotaso, siviilisääty, jne.) kaupallisiin tai yksityisiin tarkoituksiin.
Voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti
osallistujalla on oikeus saada tietoonsa häntä koskevat tiedot ja korjata
niitä. (Law No. 78-17
concerning Data Processing and Civil Liberties, dated 6 January 1978)
Voidakseen tarkistaa
itseään kokevat tiedot osallistuja voi joko kirjoittaa osoitteeseen To Luna
International, 204 rue de Crimée, 75019 Paris, France tai lähettää sähköpostia
Test&Vote Paneelissa vastuussa olevalle osastolle question@testandvote.com.
Test&Vote sitoutuu
noudattamaan niitä vaadittuja tapoja, jotka paikalliset viranomaiset ovat
asettaneet (French Data Processing and Civil Liberties Commission) koskien
osallistujan tietoja. Osana sähköposti vaihdon turvallista kulkua
Test&Voten ja osallistujan välillä, Test&Vote huolehtii että
ranskalaisen lain edellyttämät ehdot on täytetty. Test&Voten ainut velvollisuus on
noudattaa näitä ehtoja.
7. Maksuvelvoite
Osallistuja palkitaan
jokaisesta vilpittömästä ja säännöllisestä osallistumisesta
Test&Vote-kyselyyn,- tutkimukseen tai –testiin. Osallistuja kerää henkilökohtaiseen
käyttöönsä pisteitä jotka ovat muunnettavissa lahjakorteiksi. Osallistuja voi
myös osallistua kilpailuihin, joista voi voittaa palkintoja tai
lahjakortteja.
8. Irtisanomisen
ehdot
Test&Votella
on oikeus irtisanoa tai lopettaa tämä sopimus ilman että tämä rajoittaa
kohdassa 5 esitettyjä ehtoja millään tavalla. Ansaitut pisteet tullaan peruuttamaan
välittömästi ilman että osallistuja voi esittää korvausvaatimuksia.
Test&Vote tarkistaa
säännöllisesti osallistujan kyselyihin ja testeihin antamien vastausten
sisällön, voidakseen tarkistaa vastausten paikkansapitävyyden ja laadun. Näin
ollen osallistujan epätarkkojen tai epäjohdonmukaisten vastausten tai
epäilyttävänä pidettävän vastausajan (vastausaikaa pidetään liian pitkänä tai
liian lyhyenä) johdosta Test&Vote voi auttomaattisesti päättää
sopimussuhteen.
Osallistuja sitoutuu
vastaamaan, sikäli kuin on mahdollista, kaikkiin kyselyihin jotka hänelle
lähetetään. Test&Voten asiakkailleen tarjoaman palvelun laatu on
riippuvainen vastausten tasosta, joten osallistujan säännöllinen kyselyihin
vastaaminen on tärkeä arvosteluperuste. Test&Vote pidättää oikeuden
irtisanoa sopimuksen jos osallistuja ei ole vastannut hänelle lähetettyihin
peräkkäisiin kyselyihin vuoden ajan. Tämä lopettaminen aikaansaa palkkioiden
peruuttamisen ilman että kumpikaan osapuoli on hyvitysvastuussa.
Osallistuja, alaikäinen tai täysi-ikäinen, voi irtisanoa tämän sopimuksen
ilmoittamalla siitä vastuussa olevalle osastolle Test&Vote-Paneelissa.
On toivottavaa että
jäsenyyssopimuksen lopetus tehdään ensi sijaisesti sähköpostitse seuraavaan
osoitteeseen: question@testandvote.com. Kuitenkin muutkin tavat ovat hyväksyttyjä,
mutta tällöin osallistuja vastaa seurauksista joita voi aiheutua kirjeellä
tehdystä lopetuksesta. Test&Votea ei voida etenkään asettaa vastuuseen
joko rekisteröitymistietojen tai palkkiotietojen katoamisesta, joka voi tapahtua
ellei kirje saavu kirjattuna kirjeenä.
Jotta pyyntösi (kirjeellä
tai sähköpostitse) voidaan huomioida sana
“RESILIATION” (peruuttaminen), käyttäjätunnus ja salasana pitää olla selvästi
mainittuja jotta pyyntö voidaan varmentaa.
Osallistujan tehdessä aloite
sopimuksen lopettamisesta, muista syistä kuin mahdottomuudesta täyttää
sopimuksen ehtoja tarkasti alla mainituista syistä tai kuolemantapauksen
johdosta, osallistujan keräämät pisteet perutaan ellei osallistuja niitä
erikseen vaadi ennen sopimuksen purkamispäivää.
9 Palvelun käyttö
Käyttäjä
vastaa itse Palvelun käyttämisen edellyttämien laitteiden, ohjelmistojen ja
verkkoyhteyksien hankkimisesta, toimivuudesta ja niiden aiheuttamista
kustannuksista. Sinun
tarvitsee huolehtia että Internet-yhteytesi toimii. Pääsy sivuillemme on
ilmaista. Cjudge-yritys pyrkii tarjoamaan sinulle parhaan mahdollisen
Palvelun saatavuustason.
Internetin rakenteesta
johtuen ei ole mahdollista antaa täyttä takuuta edellä mainitusta (palvelun
saatavuudesta ja tehokkuudesta).
10 Omistusoikeus
Cjudge-yritys omistaa
test&Vote- tavaramerkin.
Tämän sivuston tai sen
osien esittäminen ja/tai kopiointi osittain tai kokonaisuudessaan missä
muodossa tahansa ilman asianmukaista lupaa on kielletty ja on
Immateriaalioikeuslain L. 335-2 pykälässä ja sitä seuraavissa pykälissä
sanktioitua piratismia.
Täten sitoudut
kunnioittamaan Cjudge- yrityksen ja kolmansien omistusoikeuksia.
11 Yleisten
ehtojen muutokset
Cjudge SAS
pidättää oikeuden muuttaa näitä yleisiä ehtoja. Tullessaan sivustolle, Jäsen
myöntyy noudattamaan muutettuja ehtoja.
Kaikki Palvelun käyttö yleisten ehtojen voimaantulleiden muutoksien jälkeen
tulkitaan uusien yleisten ehtojen hyväksymiseksi.
Cjudge-sivustolla
(online) esiintyvät yleiset ehdot kumoavat mahdolliset aikaisemmin tulostetut
versiot.
12 Lisäys
1.Nämä yleiset ehdot asettavat
kaikki osapuolia koskevat velvoitteet.
2.Näihin ehtoihin ei voi
sisällyttää osapuolten (asiakirjamuodossa) lähettämiä tai esittämiä muita
yleisiä tai erityisiä ehtoja.
3. Tilanteessa, jossa
toinen osapuolista ei ole ryhtynyt toimenpiteisiin toisen osapuolen
laiminlyödessä mitä tahansa näissä
ehdoissa mainittuja velvollisuuksiaan, ei voida tulkita näiden ehtojen
raukeamiseen tulevaisuudessa.
Jos yksi tai useampi
näiden yleisten sopimusehtojen kohdista
todetaan pätemättömäksi tai todetaan olevan lain tai säädöksen
vastainen, tai toimivaltaisen tuomioistuimen päätöksen vastainen, säilyttävät
muut sopimusehtojen kohdat velvoittavuutensa paitsi jos pätemätön sopimuskohta/t ovat sopimuksen sisällön
kannalta merkittäviä ja niiden huomioimatta jättäminen heikentää sopimuksen tarkoitusta ja balanssia.
ERIMIELISYYKSIEN RATKAISEMINEN :
Sopimukseen liittyvät
erimielisyydet pyritään ratkaisemaan ensisijaisesti sopijapuolten välisin
neuvotteluin. Mikäli tässä ei onnistuta, ratkaistaan riidat toimivaltaisessa
ranskalaisessa tuomioistuimessa, huolimatta siitä että kyseessä on useampi
vastaaja tai kolmasia osapuolia. Tämä pätee vaikka kyse olisi kiireellisistä
päätöksistä tai välikäsittelyistä, summaarisista menettelyistä tai
hakemusasiana käynnistetystä menettelystä.
French ltd company
14 Place Marie-Jeanne Bassot
92300 Levallois-Perret
France
Tel.: + 331 40 89 71 00
Fax.: + 331 40 89 71 01
Rekisteröity Pariisissa kaupparekisteriin numerolla
B 432 033 181
CJUDGE - TO LUNA is duly represented:
Frédéric-Charles Petit
Publisher of Toluna & Testandvote
network of websites : Frédéric-Charles Petit
Our website is hosted by:
TISCALI France
10 rue Fructidor
75834 PARIS CEDEX 17
France
|
